屏東吃到飽

我是個"台北俗"。滿街的越南小吃部,以為是賣異國小吃。沒放水的空魚塭,還懷疑省道旁邊能養鴨嗎?甚至,第一次從國道三號上望著密密麻麻的"棕櫚葉",還問人那是什麼。

"檳榔啦!不然你以為是鳳梨嗎?哈哈~"
"檳榔?不是都種在山上嗎?"
每次都被朋友笑,雖然我也走過台灣很多地方,但是在屏東農業社會生活,又是很不一樣的經驗。

今天熱得很,屏東也沒什麼茶坊能吹冷氣,乾脆繞去屏東市場50年老店。
有位阿姨,衝忙走來。"20塊ㄟ蛋炒飯。"
我跟她吃的一樣,轉頭看她一眼,她在市場周邊撿垃圾做資源回收,但是嗅不出一點怪氣味。
" 啊包起來好了。"她的推車停在市場外,似乎怕被人推走。

看著她的背影,急忙地拿著大便當盒走回她的崗位。頓時我想,這一大碗便宜的蛋炒飯,真是佛心來著。

民以食為天。我在台北市時就很不解,每每只想吃頓飽,卻把裝潢與店租都吃進肚子,荷包永遠存不了錢。不像屏東鄉下還保有十多年前物價水準,20元的飯/麵/粽子,人人都吃得起。

我跟娘親這幾年常討論"退休後要做什麼小吃"?這是我們聯繫感情的話題之一。
今年過年要跟她聊,做便宜的、吃飽的,人人都能吃得營養又心滿意足的。

那位清潔婦,跟我,跟銀行經理,跟縣府官員...大家都吃同一鍋蔥香蛋炒飯。吃飯不分階級,而且我們都有個簡單又滿足的午休時光。

相知相守的溫柔

太多年太多人太多感謝,說不出的就用唱的吧

你們唱
你的眼神說明了你依然愛我
那是最後的溫柔

我唱
相知不一定相守
這些年學會了不淚流
把所有的話藏心頭

走過太多泥濘的路,已忘記哪次讓情緒陷入最深。
每年七八月都得在電話旁陪你到天亮,吼,很爆肝耶。
今年,拜託,早點下山啦!

我只是提早退休,並不是得癌症快掛了,歡送我吧!
明天的明天的明天,還要再合唱,明天會更好。
讓我們虔誠的祈禱!

PS、如果誰誰拿金鐘獎,記得邀我去星光大道啊,我一定穿傳統服列席歡呼的!

PS、這個版也跟著休息了,如果我在國外還找得到電腦與網路的話...

PS、三個字,你猜?

金酋獎-國際原住民電影清單

金球獎剛頒獎完,有人說《阿凡達》是泛泛談及部落生態議題,營造普世價值。很懷疑耶,因為普世價值中,電影中的原住民/部落大多是下列四種類型~

(1)配角。都市邊緣的/搞笑的/神祕的。比如《海角七號》《搶錢袋鼠》《暮光之城》....多得數不完。

(2)環境受害者。真實事件改編有《燃燒的季節The Burning Season》美1994s、《血鑽石Blood Diamond》美2006s。很奇怪,現實中原住民是站第一線,電影中卻像猩猩般默默等待救援。

(3)殖民下的化蕃。著名有《與狼共舞 Dance With Wolves》美1990s、《黑袍Black Robe》加1991s。經原住民抗議說扭曲歷史後,這類電影似乎沒再出現。

(4)野蠻英雄系列,美國人特愛,從《印地安傳奇Dreamkeeper》到《阿波卡獵逃Apocalypse》,原住民甚至變回野獸。(參見片頭引述文句,作者原意是講羅馬帝國的殘暴,梅導卻硬套在馬雅人身上。)

很懷疑,如果觀眾被錯誤洗腦,將會如何看待原住民?
所以,找很久才找到幾部,原住民是主角、描述民族議題、並且有中文翻譯的。

【台灣有發行的】
《RABBIT PROOF FENCE》孩子要回家/末路小狂花/防兔籬笆,澳洲2002年。
澳洲總理向原住民道歉的"被偷走一代"(蕃童拘留所)事件改編。公視曾播映過。

《Australia》澳大利亞,美國2008年。
金剛狼+家有仙妻。粗淺談及"被偷走一代"事件。第四台即將上映,當賀歲片看看。

《Atanarjuat, The Fast Runner》冰原快跑人/飛毛腿傳奇,加拿大2001年。
Inuit因紐特族勇士傳說改編。北極實境拍攝,全片母語發音。

【台灣未發行的】
《Ten Canoes》十隻獨木舟,澳洲2006年。
十八世紀殖民入侵前的Yolngu雍古族生活,非常黑色幽默。

《The Tracker》黑白追蹤/追蹤者,澳洲2002年。
90年代真人真事改編,以蕃制蕃的背景,殖民者反被暗算出草(演員演技精湛!)

《Yolngu Boy》雍古族男孩,澳洲2001年。
都市原青脫離部落文化後的悲劇。配樂是原住民樂團。

《Crocodile Dreaming》鱷魚夢,澳洲2007年。
都市原青返鄉找尋傳說中聖石,找回部落精神。

《Confessions of a Headhunter》獵頭者的自白,澳洲2000年。
從一張家族照片開啟獵頭計畫。對當下社會政策極具諷刺。

還有,國家電影資料館有收藏的就不細列了。

有缺漏的請協助補充嘍!

離開營區,不離開自己

週五,安置災民的陸軍官校營區殺豬烤肉,準備將災民送回山上。對有小孩的家庭來說,回山上的交通不方便,小孩生病怎麼辦?但是政策如此,原住民也無力反抗。

我也即將走上旅程,趕緊將"債務"還清~幫老杜談妥水蜜桃盒設計印刷、移交小武臨時工的行政工作。人說患難見真情,忽然多了一大群家人,道再見的心情很複雜。

老杜像父親一樣,吩咐我,出外不能學壞了。

"我一直都在外呀?沒壞過啊!" 我笑笑回他。
"是說,心,不要跟著新環境學壞。" 老杜似在回憶什麼。

他曾經很壞,他兒子在台北住久了,也怕他學壞。前幾個月,小杜辭去攝影記者,說要專心做舞台劇,我們都很擔心他沒錢怎麼過活,只有他老爸擔心的不一樣。

老杜跟兒子說: "文化不是賺錢,是犧牲!你要去闖就去闖,但不要想把每件事都做到最好,其實是環境不好。"

小杜說我比他懂布農族,所以由我來翻譯一下。

老杜意思是,環境本就不利於人,如果只想把事情做到完美,反而隨波逐流,失去自己,學壞了

的確有原住民為了金權,只為達成目的,不管手段,甚至學起白浪漢人欺騙行為。這幾年我們都深受此苦,傷害原住民最深的,往往是自家人。

營區也好,回到部落也好,原住民不能離開傳統群體約束規範,不離開敬天愛人的心。
只願,原住民永遠是原住民。

今年也要搖滾聖誕啊

如果看洋片"舞動青春"會感動流涕,這裡,絕對讓你笑到流淚流口水!

06年藉豐年祭舉辦歌唱比賽,小小舞孃開場!
台下VuVu喊得比父母大聲~"很感動,五十年來豐年祭沒小朋友參與了"
DSC09570

最好的教育,就是以身做則,所以
"老師~老師~那是我的老師耶!!"小朋友很驕傲
三位國小老師的性感熱舞表演
DSC09623

歌唱比賽的參賽者,平均年齡18歲
L1020225

2006年人潮很多,多數小朋友是來"見習"
DSC09707

2007年更多孩子,大家都努力增產報國...
L1020151

沒有舞台?就自己找舞台啊,2歲到12歲孩子學著哥哥姊姊玩起來
政府不是愛宣導戒三害與降低中輟?就讓孩子盡情唱歌跳舞吧,菸酒都不會沾的
L1020197

小小鼓手!後面那位爸爸真嚴肅啊...
L1020168

今年,12月26日,第三屆部落青年歌唱大賽
也是小小樂團稱場唷!傳承啊~
而且!
今年是大舞台耶,不是前兩屆那台貼喜喜字的卡拉OK花車...

整個都是未成年的熱血啊!
想來平均年齡、回味青春時光嗎?

時間~12月26日晚間六點進場
地點~屏東縣春日鄉力里國小(麻煩查google地圖)
神祕評審嘉賓~榮獲原創首獎的Matzka與DIHOT樂團

DSC09802
春日鄉青壯會毫無保留邀請你/妳!

聖誕節不只是一天

寶哥竟然將聖誕樹資源回收了,有點不捨,不過總會有人撿去用。

對漢人來說,聖誕節意義不如端午節,但是對原住民來說,這個假期讓人們有了共同回憶,很難丟棄...。

家裡附近有天主教幼稚園,以前必辦聖誕節活動。小時候的我常很忌妒,修女都給原住民孩子好多糖果啊!直到現在我才懂,傳教者想彌補什麼。

高一時,跟著同學去報佳音,從和平東路走到台北火車站。我不懂什麼叫報佳音,只覺得大家邊走邊唱,挺有趣的。

大一時,我們天真地在茶坊辦聖誕Party,邀集中南部地下樂團,狂囂整晚,又被警察制止在十點前結束。這個聚會,卻持續了六年才劃下休止符。

大二時,遇上九二一地震。我們陪災民露宿中正紀念堂。忘不了那無法入睡的冷風陣陣。

前前前年,到東埔部落跨年,看著他們聖誕舞會錄影,狂笑整晚~男人上身一絲不掛跳著豔舞;婦女也不堪示弱,展露雄偉如玉山的大腿舞。

前年,幫老杜送了蛋糕,就上藤枝過聖誕夜。接近十二點時,報佳音人群正好走到藤枝部落。氣溫驟降不到十度,我拿出巧克力棒分享,孩子們卻捨不得吃塞進口袋,雙手仍緊緊捧著蠟燭、唱著平安夜等五首歌、再一一擁抱問候。艾貞始終緊握著我的手。我第一次被報佳音所感動,在人們無助心寒時,需要緊握著手的溫度。

今年,已經計畫要辦聖誕Party,為部落青少年而辦。
縱使不是教徒,也不是辦在重大災區,任誰都希望輕鬆歡笑啊!

不論信不信上帝,人們給予彼此的溫暖,不會因為撕去日曆而消失吧!

(忽然想喊~原住民!加油!......真是被選舉廣播車魔音攻腦了)

是表達弱勢嗎?

排灣族母語中,稱呼外省老榮民為"lau-dia",就是老爹;稱呼客家人為"niegh-niegh",是因第一批客家人落腳在古地名"爦爦"(竹田鄉境內)。

稱呼閩南人呢?叫做"白浪",就是壞人的台語音。壞人態度蠻橫"啊你是蕃仔喔?講不聽嗎?"~原住民沒有反駁餘地。

昨天有位原住民帶著法院裁決,問我可否幫他寫抗告狀?

當事人是貨車司機,有四個小孩要扶養,被判"拒絕酒測"罰六萬,外加吊銷名下所有駕照三年。

描述如下~開自小客車被臨檢,警察說要做酒測。很緊張,在打電話叫朋友來,才說等一下,警察就說"你拒絕酒測,那就開單。"

這不難解釋啊,只需調閱現場錄影,證明"並無拒絕酒測",只要不觸犯警察職權行使法,吊銷駕照僅一年。

翻閱他自己寫的異議狀,我才恍然大悟!
“想到家境清寒,緊張就拒絕酒測...請法官大人從輕量刑,不要連職業駕照都吊銷三年..."

哭笑不得耶,我花很多唇舌解釋~法律是看白紙黑字的....不是上教會,不是說"我有罪",法官就會像上帝般原諒你。

最後,我還是幫他寫了抗告,用200字強調"抗告人不善言語表達,使警察誤解,絕無觸法意圖"。就不知法官如何判定了。

想想還是無奈,我自己被逮到闖紅燈幾次,都能坳到不開紅單。原住民並非不會講話啊,只是落在壞人手上,人家不聽你講啊!

試拍 KONICA C35 AF2

又是拍傳統婚禮,又一樣忘記穿原住民背心,只能站在外圍拍攝。






不是數位相機、也不是單眼相機唷!
這是世界第一台自動對焦(傻瓜相機)進階版KONICA C35 AF2
很巧的事,剛好與我同年生產、也剛好有中古商以1千元賣我啦!
雖然沒整理過、閃光燈也是壞的,成色依舊鮮艷,損耗底片也是一流的。

內埔小鎮

鏡頭HEXANON 38mm/F2.8,底片Konica centuria 200

小白獅王露臉啦~

部落multi-brand的可行性

答案是:窒礙難行。

這兩天在考慮,要不要將幾個部落職訓成果作個行銷展覽?跟老師們討論後,似乎沒必要性。

Multi-brand多品牌整合的前提是,各品牌早已出現在市場。就如同人人愛的"客家小炒",若將豬肉換成蝸牛肉,還有人會將它當成客家小炒嗎?

像我這都市人習慣將各種事MIX起來,如物理學所說"亂度高(MASS)動能大"。然而,部落族人常會婉轉提醒我"你想得很好,但是..."。部落百年來仍維持一種TEMPO,是亂中有序的。

很多人想將部落設計品商品化,往往下了訂單又接不到貨,孰不知,藝術家也是要上教會、要參加婚喪喜慶、要跟人聚餐、要....維持部落既有社會關係,錯綜複雜,即使用1與0去思考也得大腦如電腦般強大。

調查工作者只能用排除法,吸收新知再抽絲剝繭將以捨棄,步步接近最單純的、最原始的。而部落也不必急於打出自我品牌,反而應將傳統精神挖掘出來,用不變步伐,終有一天像那和氏璧,終有人懂得。

瑪家農場微型經濟~人來就好

今天又有研究生打來拜碼頭,可惜我是掛羊頭,反正不在學術界也沒什麼壓力,說說當作發夢吧!

懸宕兩年的瑪家農場遷村案,聽說會有三方以上社群部落進駐~瑪家村、大社村、好茶村等。空間文化面向,聽部落就對了。而經濟面向呢?產學界為了災後救濟所提出“部落農產展銷中心“,這拿起釣竿又覺得怪怪,沒有河了哪有魚啊?展銷中心有誰會來消費呢?

【最佳賣點~部落人力】
耕作需要資本、行銷物流也需要資本,而災民哪來資本?政府或企業又能挹注多少?微型貸款也需要抵押品或保證人,各種合作經濟學都不適用在部落災民身上。

永久屋公共區將會規劃出"職訓教室",提供部落農特產與手工藝培訓。但,千萬~別想打造"Aboriginal Marketing",原住民沒資本做喜憨兒的夢,部落只需要簡單的“CMMS“。

郭董的CMMS(Component Module Move Service),共同設計但各謀其利。用在部落,共同設計的物件是"教學課程"。

舉例吧~Swarovski轉型開辦串珠班,想像一下,部落琉璃飾品受Swarovski加持而增加銷售額,同時也增加Swarovski的邊際效益吧?

又看到新聞,經濟不景氣,藍帶與米其林主廚也失業了。來吧,來災區教學,這裡有特殊香料食材、很多原住民做過二廚,還有,一堆鎂光燈!躍升為教學主廚只需30秒新聞。

另,德文咖啡有二百年歷史,族人很會種植卻不會烘焙。若能引進Starbucks教學,或是讓咖啡農子弟進入星巴克培訓,也是一大福音呢!

事實上,近年企業轉型,從賣商品到賣證書課程。引進企業到部落教學,彼此各取所需,更兼顧公益形象,有何不好呢?達成願景不難,今年跟寶哥開皮雕職訓班,高薪聘請了素描名師,學員也挺爭氣地畫出驚人之作。

行政官員說永久屋"人來就好"。沒錯,部落族人來就好,企業人才來就好,除了給釣竿,還要給一條有魚的溪流。將微型經濟面向放大,累積慢活經濟的人力資本,才能規劃出讓人輕鬆互動的新空間啊!

千年技術 PK 百年災難

吉露部落青年提供照片,很震撼,部落就在土石崩塌處下方,岌岌可危。
但,左上角一排綠色奇蹟是什麼呢?草、石板,如此而已,卻毫髮無傷。


2006年6月下了一場1千多釐米豪雨,造成台24線48K處嚴重坍方(就是左上角那塊)。當時,某機關提出很怪異的"試辦計畫",不用混凝土或外來物,就地取材,將傳統石板屋工法運用在邊坡工程,再撒上草籽穩定土力。

2007年崩塌地施工情形。先用怪手整地,再用人力慢慢堆疊石板。


堆疊石板是很困難技術,必須像拼圖般,一片片核對,沒有水泥等任何接著物,卻禁得起三年颱風豪雨。千年經驗可不只是用來蓋石板屋啊!


現在,面對百年豪雨,土木工程與生態工法被重擊,卻還無法有效檢討,講來講去就說是"百年災難,大地反撲",最好大家都擠到台北市住。專家們為何不會長遠地看,拿千年工法來作長期抗戰?

吉露邊坡工程,是這次唯一沒垮的自然工程,但也沒有魯凱族人感到驕傲,好東西沒放在部落上方。或許在等待專家判定遷居地時,原住民可以將傳統拿出來,炫耀,祖先傳承下的與自然互動之道!

你終於下山啦!

第41天,從八八水災算起,道路橋樑全中斷,復興村變成孤島,歷經六週後,江大哥是最後一位搭直升機下山。

為何不撤離?此話終究沒問,或許他有千百種理由,或許如耶穌復活後第六週所言: 我決不留下你們為孤兒。


“我猜想你一定變胖,果然~“ 我笑著他變大的肚子。
怎麼說呢? "你太好命,一個人吃一頭豬啊!"
他聽了大笑,揮揮手自我澄清: “才沒有!我只吃一隻腿,其他放回去了。“

江大哥是復興社區理事長,也是維持生態系的獵人。他至今才下山,並未造成轟動,卻讓我開始懷念起山上生活。

【一朵雲】
剛到南區服務時,兩三天就跑桃源鄉。記得當時天空無雲,卻在復興村後方,山頭上,看到一朵雲。隔沒幾天再去,那朵雲還在。一週後,那朵雲依舊在,只是形狀稍微有變。

我真忍不住都市俗的好奇: "那朵雲怎麼不會動啊?" 大家跟著我手指方向望去,然後不當一回事地繼續聊天。我又再問ㄧ次,江兄才笑著說:"野溪源頭啊,雲不動很好啊。"

【野溪溫泉】
每到假日,江兄家入口處總有許多4X休旅車進出,不是去他家,而是轉往天然的野溪溫泉。

交通可及、未開發的溫泉已經寥寥無幾,復興溫泉是最佳選擇。朋友同事早就相約,要全副武裝去溯溪泡溫泉露營。分工都分好了,時間也定在今年十一月。但現在...還是別提的好。

【輪杯 500!】
千萬別跟布農族喝酒,也別喝茶!切身之痛是,大前年到老杜農場,品嚐了江夫人的烤肉,皮酥脆肉汁多,我們一連吃下好幾塊。

江大哥喊著老杜~500的!老杜搖頭說:剩下300的。聽的一頭霧水時,古道綠茶大罐裝、300CC杯子已經拿出來。吃太多肉真是口乾舌燥了,輪杯三次直呼爽快!

沒隔多久,到江兄家作客。他隆重拿出500CC杯子: "喝茶比較健康。" 眼見六瓶大罐裝與大杯子,我心頭一驚,不妙!輪杯得共用一個杯子,喝到見底再換下一位....。漫長的20分鐘後,我喝了1500CC。直到現在我都不想碰古道綠茶了。


沒想過,我會懷念起這些零散小事。輕如鴻毛,重如泰山。
"何時能......?" 每個問句都如此沈重,說不出口的感慨,就放在心中吧。

“你下山啦!“ 某人問
“下禮拜又要上去。“ 他說
“等枯水期吧,現在走河床不危險嗎?“ 我問
"不會,我一定要回去。" 他說

但願人長久

這兩天災民搬進營區了,環境挺舒適的。但是對原住民來說,這不是家。縱使政府準備建的永久屋,原住民也說,那不是家。

“家,是有生命的“老杜說,原住民住平地住久會生病的。

其實,部落生活比都市忙碌呢!白天要種菜要養雞,半夜還要偷偷打類(消音~),天未亮又要分送給族人,相聚報戰功喝酒講大話....樣樣都是挑戰,得用盡體力與腦力。

生命之輪,盡在萬山千谷間,不停轉動。
無奈墜落到平地都市,這井然有序卻了無生機之地。

村民成群,坐在樹蔭下發愣。這棵樹是勤和村、那棵樹是梅山村、下下棵樹是復興村....一條看不見的南橫公路橫臥在營區草坪上,人們在追憶。

想回家,是大家共同的願。現在只願人長久,生命之輪方能長久。


這是天主堂傳道拍的,我在協助做訪調問卷嘍。
坐在桌上的,是梅山村被土石埋掉家屋的壯士,他徒手挖牆救出隔壁阿姨。
右邊是小杜,水蜜桃老杜之子。他才準備返鄉,卻沒有鄉可返了。
既然布農男人是不掉淚的,那就...繼續工作吧。

我們是災民,不是難民!

剛才得知,高雄縣政府公告,各安置中心只能住到八月底。有部份災民轉安置到國軍營區,但也有很多災民要自行找房子住!而組合屋在哪?不知道。善款用在哪?不知道。

九二一災後,政府也勸說原住民用低利購屋租屋,結果信義鄉災民都沒住進組合屋,最後被騙了頭期款,房子在哪卻不知道,政府也將問題歸為司法,但是災民哪有力氣告建商?

現在更誇張,水災還沒一個月,災民已經要流浪在街頭了。

小武拿著拐杖,每天騎摩托車,從鳳山到旗山到美濃,找不到房屋出租資訊“找知道就不要下山!“

有人看到原住民的悲哀嗎?

被"忽略"害死的

之前寫了這篇<雨季的三良&小良>,不當遷村是造成滅村的原兇,像這次那馬夏與桃源鄉也都是遷村,未遷村的部落從921以來都還能住人,不過沒幾個。

專家預測,天候變化已超出科學分析,人也無力決定自己要住哪,因此,能辨識的人更應該說出真相。

前年經過小林村,嚇到,怎麼會有村莊密集地緊臨山坡?更恐怖是植披只有草與先驅植物,以林相地形看是順勢坡。當時我隨口說,跑過大半山區從沒看過這麼誇張的,下大雨就垮山了吧!想不到,一語成讖。

這是我所難過的,預見災情卻擋不住。只因當時想,我的森林學學得很糟,屏管處又很爛,說了有誰理呢?我不相信,林務局先進看不出危險性?縣府難道不會警覺要遷村?

縱使不在其位不謀其政,但仍然要以此做警惕反省,忽略,是會害死人的。

815災民探訪日記

出發前,帶著桃源鄉連絡簿,心裡忐忑不安。如果期盼的沒出現,怎麼辦?如果碰巧的相遇,會相擁痛哭嗎?

所幸,這兩種情景都未發生。

【見到妳,我心情就好了】
這句話,應該是由我說吧,卻變成災友對我說的第一句話。風災第八天了,終於見到艾真、啟東、國春、謝爸謝媽小武全家人...,沒遇到的也知道平安,呼,幾天來焦慮完全放下了。

命運再度相遇,卻只是緊緊握手、擁抱,然後笑著,互道平安。但是,當講到大水衝進屋子,家園毀了,他們又激動眼眶泛淚。

【欠你的錢,現在還你】
什麼都沒了。連身分證件、手機、金錢都來不及帶出來。因為親友分散在不同安置所,想搭車或辦新手機卻一毛錢也沒有。

下午剛被救出來的國春兄,我硬是塞錢給他~"之前欠你泡溫泉的錢,現在還你"。他老婆娘家經營佬佬溫泉,老婆心臟病悴死、溫泉也沖毀了。或許這點小錢,能讓他知道,友情不會憑空消失。

【我不想下山,不想當沒用的人】
復興村旁有超大堰塞湖,謝媽媽緊拉著我的手,直念著還好還好出來了。一旁的小武卻繼續開玩笑~“我不想走啊,揮手再見,國軍卻以為我在求救,兩個人就把我架起上直升機,很生氣耶!“

他老婆與爸媽快被他氣死,小武很無奈地說“下山沒工作啊,在山上還能整理。不想當沒用的人啊!“

【我們想住在教會,想吃肉耶】
原住民是離不開家鄉。總使在安置所,族人是每晚開會討論未來。相較起平地人,組織性很強,也能團體撫慰。只是安置在寺廟的災民尚有微辭。

雖然佛光山提供極優空間,但是族人“想去教會住啦,佛祖看著我壓力很大耶,而且都吃素...“真的,要原住民三餐不吃肉、無法禱告禮拜,心情依舊起伏。

【像我這麼胖的,也不應該去搶物資】
霧台魯凱族是很重視組織與紀律。今晚碰巧遇到做禮拜,偷聽一下,嚇一跳講道內容~

“我們要感謝內農,這學習環境也讓我們感受學習,進而要求自律“。還有讓我差點笑出來,傳道說“像我這麼胖的,要吃很多,但我也不應該去搶物資,這是共同分享的。“

【曾經失去,更珍惜擁有】
梁文音曾說不想不要再失去,是這次原住民共同心聲。失去土地、失去家園、失去社會存在感,還好族人都還在。我親眼看到,曾是仇人的兩人,卻在救出後,擁抱在一起。

霧台伊拉部落活埋五人,全部青年動員排班上山,徒手也要找出屍體,好辦正式喪禮,讓每位族人日夜看守,直到埋葬。唯獨這樣,完整送他一程,族人們才能開啟新生活。

【陪你到天亮】

跟露妮想到這首歌,也是送給小林村等受災戶。
陪你到天亮,之後,得繼續堅強活下去。

814災區日記

AM7:00~護士惠美姊來電說,三地門安置處湧進一百多位災民,體育館悶熱,請求電風扇十支與飲水機一台。轉發災情網。

AM9:00~老杜來電說,陳富濱長老上直升機,協助國軍指認村落位置。不管地形如何變,原住民獵人永遠知道家的方向。

AM10:00~茂林的簇露來電說,已經自行連絡高雄縣原民局與旗山醫院請求物資與藥物。茂管處根本沒幫忙嘛,欺騙災民的感情。

AM11:00~排灣藝術家撒古流與秋月成立"大社物資調度中心",為三地門受災戶做長期規劃,秋月請求老舊多功能事務機一台。轉發災情網。(不知有沒有人看到勒)

PM13:00~旗山國中的指揮部緊急加班機,請求老杜找災民當志工上飛機。

PM14:00~問六龜工作站,藤枝地區撤退狀況、有沒有直升機進入?一問三不知。還說,藤枝站人員今天要撤離了,"村民不肯撤,有什麼辦法"~我的天啊,公務員有這麼死腦筋嗎?要懂得找村長或理事長協調啊!

PM15:00~媒體間接知道林務局沒借無線電給災民的事,準備報導 (不是我講的唷,或許是blog講的)。六龜站長緊張又打來道歉,說會派人上去接老人小孩下山。

PM16:00~直升機飛回旗山,陳富濱長老嚇到口齒不清,堰塞湖很大、距離部落很近,上面還有七個部落二千多人未撤離啊!今天第七天了,拜託拜託,老天憐憫,不要下雨啊!大家要撐下去!

PM18:00~六龜站長說寶山村只剩20多位未下山,明天會完全撤離,並且,工作人員會留到最後一位村民撤離才走。(我忽然變成內政部長勒...很不想聽他報告,去跟媒體解釋啊)

PM19:00~打電話給那馬夏的阿水哥問平安。很驚訝,那馬夏鄉只有民族村全數撤離,民權村上有173位,民生村尚有1200位未撤離!今天也沒直升機飛,真是擔心啊。

PM22:30~娘來電問災區需要什麼協助。討論後,爹跟娘想之後輪流去幫忙蓋組合屋,也要我好好保重身體,既然要幫人就要幫到底,未來重建道路還很漫長。娘啊,你也要保重身體,我們能這樣電話聊天已經比災民幸福了,要努力散撥幸福給需要的人唷!

813災區日記

AM9:00~多納青年會已在大津,準備徒步挺進,中天新聞記者跟拍,為此行幫助很大。但是昨晚調度物資仍不足,緊急打電話跟茂管處求援。邊道德勸說邊罵之下,青年會才得到茂管處協助。似乎這些公務員只在乎印章公文在哪裡。

AM10:00~破天荒的兇狠罵人。昨天被屏東林管處欺騙說[人都安全不缺物資],結果昨晚新聞報導,藤枝地區100位村民繞了幾座山發簡訊向媒體求救,斷糧了!藤枝工作站裡有無線電,就是不肯借居民使用。邊威脅邊罵之下,屏管處同意借一支無線電給村民.....那些公務員良心何在啊!村長、理事長、陳爸你們要撐下去,我沒有忘記你們曾經很照顧我!

AM11:00~老杜一家人團聚了,農場下方是勤和村民的最後避難所,但是再也回不去了。一則高興艾貞跟妹妹很平安,一則焦慮謝爸、小武、杜大姊......復興村與梅山村至今還沒有通訊啊!

PM13:00~民權村的阿水哥打電話求助,語帶哽咽,今天直升機只飛三班,只夠撤離民族村,留在民權的兒童生病卻無人搭救。心好痛好痛,就像八掌溪事件般,看著那些人無助地、緩慢地、痛苦掙扎地死去。我只跟他說會馬上轉通報(其實新聞也一直報),然後說“你們要撐下去,要相信,不要放棄!“

PM15:00~無線電傳出,昨天桃源村空投物是一堆沙拉油,緊急求助泡麵!救災的也得識字啊,到底到底~

PM17:00~翻新聞看到,勤和村的平地工人已被救出,他們哭著請國軍快救原住民,因為是村民搭救、分糧食才活下來的。大家看到了嗎?原住民真的很善良,讓機位等於是讓出生存機會,為何這般好人要如此受難...。

PM21:00~毛來電說,要我聽了別生氣,國軍去清理台南的大樓地下室淹水。此時,正看著新聞中那馬夏鄉有民間救援隊挺進...。不懂不懂不懂,為何本末倒致,國軍不應是去救山區失聯民眾嗎?

PM23:00~心好急,頭好亂,這如同戰爭般,沒有一點理性,純粹恐慌。決定把這些事寫下來。天道若存,必定要還人民一個公道啊!

AM00:00~強迫自己睡覺去,明天要早起連絡,災民家屬應該都得憂鬱症了吧。若我們在外的人沒了希望,那災區居民更會放棄期待...。雖然政府爛到只能用畜生形容,大家還是得給自己希望啊!加油,相信,相信,那麼單純的原住民啊,你們對別人付出了,上蒼不會放棄你們的!

這條命是百分之幾?

颱風吹來了多年不見朋友們的電話關心,
我很平安,但是部落狀況很糟!

桃源鄉至今還連絡不上,究竟還有多少人在裡頭,不知道...
看新聞驚覺,應變中心連桃源鄉有哪些村莊都不知道!
下午跑到應變中心,手上拿著畫好村莊的地圖,司令部還借去影印,
那是在金石堂就買得到的,為什麼...

已經半夜了,多納青年會來電話求助,
明天要徒步走三小時進山區,背物資進山,能否請救難義工協助?
因為,茂林管理處說“救援不是本單位權責“
高雄縣應變中心又說~“我們還管不到那“
所以一群年輕人,在沒有政府支援下,自力救濟。

很氣,很無奈,很心痛,很疲累
原住民永遠是原住民...
對政府官員來說,這條命不是百分之百的命

卡地布豐年祭

今年參加卡地布豐年祭最經典的~從下午到晚上沿街不停跳的「勇士精神舞」。很可惜,此行來不及看打屁股(青少年進階)、馬拉松與格鬥摔角等比賽項目。

多吃點才有體力啊!瞧瞧本屆青少年摔角冠軍把魯肉都清空了!


從巴拉冠青年集會所出發,嚴謹的年齡階層組織,讓傳統文化代代傳承,串起部落團結。卡地布(知本)是傳統青年組織維繫最完整的部落,也是去年受邀到北京奧運表演的主角之一。
詳細內容請參考官網~[卡地布部落]




組織培訓勇氣與毅力。沒親眼目睹可真難想像:有個國小兒童腳踝受傷了,長輩要他別遊街,他皺著眉頭,拿起一杯杯礦泉水,拐著腳邊跳邊走,追上大哥哥們!

照片上傳有問題,剩幾張...
勇氣少年與可愛少女~青春放在集體生活的回憶最美好啊



原始照片檔都交給卡地布青年會了。最近新聞報導某部落與攝影師的爭議,同理心看待,誰都不希望在書局明信片看到自己吧,請大家都要當觀光模範生嘍!(模範獎勵是交朋友與免費泡溫泉啦)