野ㄚ頭。野性基因。

在Bario的小長屋，夜間僅有發電機供電，現場暗矇矇地都不知要怎麼調相機了，索性錄影給大家看嘍。因為我是外來者，直到被耆老邀請入席，才敢近拍，而且像木頭人一樣不敢亂動勒。



無意拍到，小孩從結婚蛋糕旁拿起湯匙...戲劇效果十足吧。純屬巧合，連在台灣都很難這麼近拍。剛好新娘是我的民宿主人的親戚，更剛好是我有準備禮物，琉璃珠項鍊，但為了參加婚禮就自己戴上了，也因此好幾位老人拉著我的手問我哪裡來的...。

前排是雙方親戚，左方是大頭目小頭目。


結婚儀式已受基督教影響，主婚人是牧師。




儀式後的用餐。親家們坐桌椅，而頭目與教會長老們坐在地上。


這叫Senabe，跟屏東的Zinabu差別在沒有餡，
還有...Bario米好甜好香！快吃完了才想到要拍


Rubalaya是搗過的米，包得紮實（有點像Zhuluk）


用完餐後已經晚上十點了，接著是耆老祝福與訓示。


部落誌記載，七十年前的傳統婚禮進行方式。通常婚禮會在稻米收成後，而Bario是兩收，一月底與五月底。以下是由阿婆口述的，她若還在世大約85歲。

新郎家人會到新娘家，幫忙收割稻米，
這可視為訂婚下聘（兄弟結拜儀式也是這般）

收成後，農閒期舉辦結婚儀式。當天
新郎家人又砍木材又殺豬，在新娘屋前推起乾稻草，
此時，新娘才被告知她即將跟誰結婚（男方嫁到女方長屋）
她年齡還很小，根本不知道什麼叫做結婚。

晚上，新娘父親拿出“碗（外來物）斟滿米酒，
新郎喝一口，新娘也要喝一口，這樣就完成儀式了。
但是，新娘年齡還很小，根本不知道什麼叫做酒，
還是由長輩含在嘴裡再餵她。
最後，雙方親戚暢快喝整夜，如此完成儀式了。

阿婆還說，那時她很小，都是長輩說要嫁給誰誰，是在哪個長屋（家族），階級是否門當戶對。也因此，後來這段姻緣沒有繼續了。

以上翻譯翻得很痛苦，大約這般嘍。

補充介紹琉璃珠，左邊小珠串花是男子戴的，右邊三層鍊是女子戴的，琉璃珠帽是老婦人才有，因為上頭有老珠。跟屏東部落ㄧ樣，戴琉璃珠的意義就是穿禮服，表示對婚禮的重視。